Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
休む : 2
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 4 | GR1 | やすむ やすみます | [fr] se reposer [fr] faire une pause [fr] prendre un congé [en] to be absent [en] to take a day off [fr] être absent [en] to rest [en] to have a break | ||||
やすむ / やすみますます : やすみ て : やすんで ない : やすまない じしょ : やすむ た : やすんだ いこう : やすもう めいれい : やすめ きんし : やすむな ば : やすめば ていねい : やすみます / やすみません / やすみました / やすみませんでした ふつう : やすむ / やすまない / やすんだ / やすまなかった んです : やすむんです / やすまないんです / やすんだんです / やすまなかったんです んだ : やすむんだ / やすまないんだ / やすんだんだ / やすまなかったんだ ます : やすめ て : やすめて ない : やすめない じしょ : やすめる た : やすめた いこう : (やすめよう) めいれい : -- きんし : -- ば : やすめれば ていねい : やすめます / やすめません / やすめました / やすめませんでした ふつう : やすめる / やすめない / やすめた / やすめなかった んです : やすめるんです / やすめないんです / やすめたんです / やすめなかったんです んだ : やすめるんだ / やすめないんだ / やすめたんだ / やすめなかったんだ ます : やすまれ て : やすまれて ない : やすまれない じしょ : やすまれる た : やすまれた いこう : やすまれよう めいれい : やすまれろ きんし : やすまれるな ば : やすまれれば ていねい : やすまれます / やすまれません / やすまれました / やすまれませんでした ふつう : やすまれる / やすまれない / やすまれた / やすまれなかった んです : やすまれるんです / やすまれないんです / やすまれたんです / やすまれなかったんです んだ : やすまれるんだ / やすまれないんだ / やすまれたんだ / やすまれなかったんだ ます : やすませ て : やすませて ない : やすませない じしょ : やすませる た : やすませた いこう : やすませよう めいれい : やすませろ きんし : やすませるな ば : やすませれば ていねい : やすませます / やすませません / やすませました / やすませませんでした ふつう : やすませる / やすませない / やすませた / やすませなかった んです : やすませるんです / やすませないんです / やすませたんです / やすませなかったんです んだ : やすませるんだ / やすませないんだ / やすませたんだ / やすませなかったんだ ます : やすませられ て : やすませられて ない : やすませられない じしょ : やすませられる た : やすませられた いこう : やすませられよう めいれい : やすませられろ きんし : やすませられるな ば : やすませられれば ていねい : やすませられます / やすませられません / やすませられました / やすませられませんでした ふつう : やすませられる / やすませられない / やすませられた / やすませられなかった んです : やすませられるんです / やすませられないんです / やすませられたんです / やすませられなかったんです んだ : やすませられるんだ / やすませられないんだ / やすませられたんだ / やすませられなかったんだ ます : やすまれ て : やすまれて ない : やすまれない じしょ : やすまれる た : やすまれた いこう : (やすまれよう) めいれい : (やすまれろ) きんし : (やすまれるな) ば : やすまれれば ていねい : やすまれます / やすまれません / やすまれました / やすまれませんでした ふつう : やすまれる / やすまれない / やすまれた / やすまれなかった んです : やすまれるんです / やすまれないんです / やすまれたんです / やすまれなかったんです んだ : やすまれるんだ / やすまれないんだ / やすまれたんだ / やすまれなかったんだ ます : おやすみになり て : おやすみになって ない : おやすみにならない じしょ : おやすみになる た : おやすみになった いこう : (おやすみになろう) めいれい : (おやすみになれ) きんし : (おやすみになるな) ば : おやすみになれば ていねい : おやすみになります / おやすみになりません / おやすみになりました / おやすみになりませんでした ふつう : おやすみになる / おやすみにならない / おやすみになった / おやすみにならなかった んです : おやすみになるんです / おやすみにならないんです / おやすみになったんです / おやすみにならなかったんです んだ : おやすみになるんだ / おやすみにならないんだ / おやすみになったんだ / おやすみにならなかったんだ ます : おやすみし て : おやすみして ない : おやすみしない じしょ : おやすみする た : おやすみした いこう : おやすみしよう めいれい : おやすみしろ きんし : おやすみするな ば : おやすみすれば ていねい : おやすみします / おやすみしません / おやすみしました / おやすみしませんでした ふつう : おやすみする / おやすみしない / おやすみした / おやすみしなかった んです : おやすみするんです / おやすみしないんです / おやすみしたんです / おやすみしなかったんです んだ : おやすみするんだ / おやすみしないんだ / おやすみしたんだ / おやすみしなかったんだ | |||||||
| 49 | GR1 | やすむ やすみます | [fr] aller au lit [fr] se coucher [fr] dormir [en] to go to bed | cf. | |||
やすむ / やすみますます : やすみ て : やすんで ない : やすまない じしょ : やすむ た : やすんだ いこう : やすもう めいれい : やすめ きんし : やすむな ば : やすめば ていねい : やすみます / やすみません / やすみました / やすみませんでした ふつう : やすむ / やすまない / やすんだ / やすまなかった んです : やすむんです / やすまないんです / やすんだんです / やすまなかったんです んだ : やすむんだ / やすまないんだ / やすんだんだ / やすまなかったんだ ます : やすめ て : やすめて ない : やすめない じしょ : やすめる た : やすめた いこう : (やすめよう) めいれい : -- きんし : -- ば : やすめれば ていねい : やすめます / やすめません / やすめました / やすめませんでした ふつう : やすめる / やすめない / やすめた / やすめなかった んです : やすめるんです / やすめないんです / やすめたんです / やすめなかったんです んだ : やすめるんだ / やすめないんだ / やすめたんだ / やすめなかったんだ ます : やすまれ て : やすまれて ない : やすまれない じしょ : やすまれる た : やすまれた いこう : やすまれよう めいれい : やすまれろ きんし : やすまれるな ば : やすまれれば ていねい : やすまれます / やすまれません / やすまれました / やすまれませんでした ふつう : やすまれる / やすまれない / やすまれた / やすまれなかった んです : やすまれるんです / やすまれないんです / やすまれたんです / やすまれなかったんです んだ : やすまれるんだ / やすまれないんだ / やすまれたんだ / やすまれなかったんだ ます : やすませ て : やすませて ない : やすませない じしょ : やすませる た : やすませた いこう : やすませよう めいれい : やすませろ きんし : やすませるな ば : やすませれば ていねい : やすませます / やすませません / やすませました / やすませませんでした ふつう : やすませる / やすませない / やすませた / やすませなかった んです : やすませるんです / やすませないんです / やすませたんです / やすませなかったんです んだ : やすませるんだ / やすませないんだ / やすませたんだ / やすませなかったんだ ます : やすませられ て : やすませられて ない : やすませられない じしょ : やすませられる た : やすませられた いこう : やすませられよう めいれい : やすませられろ きんし : やすませられるな ば : やすませられれば ていねい : やすませられます / やすませられません / やすませられました / やすませられませんでした ふつう : やすませられる / やすませられない / やすませられた / やすませられなかった んです : やすませられるんです / やすませられないんです / やすませられたんです / やすませられなかったんです んだ : やすませられるんだ / やすませられないんだ / やすませられたんだ / やすませられなかったんだ ます : やすまれ て : やすまれて ない : やすまれない じしょ : やすまれる た : やすまれた いこう : (やすまれよう) めいれい : (やすまれろ) きんし : (やすまれるな) ば : やすまれれば ていねい : やすまれます / やすまれません / やすまれました / やすまれませんでした ふつう : やすまれる / やすまれない / やすまれた / やすまれなかった んです : やすまれるんです / やすまれないんです / やすまれたんです / やすまれなかったんです んだ : やすまれるんだ / やすまれないんだ / やすまれたんだ / やすまれなかったんだ ます : おやすみになり て : おやすみになって ない : おやすみにならない じしょ : おやすみになる た : おやすみになった いこう : (おやすみになろう) めいれい : (おやすみになれ) きんし : (おやすみになるな) ば : おやすみになれば ていねい : おやすみになります / おやすみになりません / おやすみになりました / おやすみになりませんでした ふつう : おやすみになる / おやすみにならない / おやすみになった / おやすみにならなかった んです : おやすみになるんです / おやすみにならないんです / おやすみになったんです / おやすみにならなかったんです んだ : おやすみになるんだ / おやすみにならないんだ / おやすみになったんだ / おやすみにならなかったんだ ます : おやすみし て : おやすみして ない : おやすみしない じしょ : おやすみする た : おやすみした いこう : おやすみしよう めいれい : おやすみしろ きんし : おやすみするな ば : おやすみすれば ていねい : おやすみします / おやすみしません / おやすみしました / おやすみしませんでした ふつう : おやすみする / おやすみしない / おやすみした / おやすみしなかった んです : おやすみするんです / おやすみしないんです / おやすみしたんです / おやすみしなかったんです んだ : おやすみするんだ / おやすみしないんだ / おやすみしたんだ / おやすみしなかったんだ | |||||||
JMDict 休む : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR1 | やすむ | [en] to be absent [en] to take a day off [fr] être absent [fr] dormir [fr] faire une pause [fr] prendre un congé [fr] se reposer [en] to rest [en] to have a break [en] to go to bed [en] to (lie down to) sleep [en] to turn in [en] to retire [en] to stop doing some ongoing activity for a time [en] to suspend business [ru] отдыха́ть [ru] пропуска́ть (занятия, работу) [de] ausruhen [de] ruhen [de] ruhen lassen [de] frei nehmen [de] frei haben [de] nicht arbeiten [de] einstellen [de] stoppen [de] nicht anwesend sein [de] fehlen [de] schlafen [de] zu Bett gehen | |||||
やすむ / やすみますます : やすみ て : やすんで ない : やすまない じしょ : やすむ た : やすんだ いこう : やすもう めいれい : やすめ きんし : やすむな ば : やすめば ていねい : やすみます / やすみません / やすみました / やすみませんでした ふつう : やすむ / やすまない / やすんだ / やすまなかった んです : やすむんです / やすまないんです / やすんだんです / やすまなかったんです んだ : やすむんだ / やすまないんだ / やすんだんだ / やすまなかったんだ ます : やすめ て : やすめて ない : やすめない じしょ : やすめる た : やすめた いこう : (やすめよう) めいれい : -- きんし : -- ば : やすめれば ていねい : やすめます / やすめません / やすめました / やすめませんでした ふつう : やすめる / やすめない / やすめた / やすめなかった んです : やすめるんです / やすめないんです / やすめたんです / やすめなかったんです んだ : やすめるんだ / やすめないんだ / やすめたんだ / やすめなかったんだ ます : やすまれ て : やすまれて ない : やすまれない じしょ : やすまれる た : やすまれた いこう : やすまれよう めいれい : やすまれろ きんし : やすまれるな ば : やすまれれば ていねい : やすまれます / やすまれません / やすまれました / やすまれませんでした ふつう : やすまれる / やすまれない / やすまれた / やすまれなかった んです : やすまれるんです / やすまれないんです / やすまれたんです / やすまれなかったんです んだ : やすまれるんだ / やすまれないんだ / やすまれたんだ / やすまれなかったんだ ます : やすませ て : やすませて ない : やすませない じしょ : やすませる た : やすませた いこう : やすませよう めいれい : やすませろ きんし : やすませるな ば : やすませれば ていねい : やすませます / やすませません / やすませました / やすませませんでした ふつう : やすませる / やすませない / やすませた / やすませなかった んです : やすませるんです / やすませないんです / やすませたんです / やすませなかったんです んだ : やすませるんだ / やすませないんだ / やすませたんだ / やすませなかったんだ ます : やすませられ て : やすませられて ない : やすませられない じしょ : やすませられる た : やすませられた いこう : やすませられよう めいれい : やすませられろ きんし : やすませられるな ば : やすませられれば ていねい : やすませられます / やすませられません / やすませられました / やすませられませんでした ふつう : やすませられる / やすませられない / やすませられた / やすませられなかった んです : やすませられるんです / やすませられないんです / やすませられたんです / やすませられなかったんです んだ : やすませられるんだ / やすませられないんだ / やすませられたんだ / やすませられなかったんだ ます : やすまれ て : やすまれて ない : やすまれない じしょ : やすまれる た : やすまれた いこう : (やすまれよう) めいれい : (やすまれろ) きんし : (やすまれるな) ば : やすまれれば ていねい : やすまれます / やすまれません / やすまれました / やすまれませんでした ふつう : やすまれる / やすまれない / やすまれた / やすまれなかった んです : やすまれるんです / やすまれないんです / やすまれたんです / やすまれなかったんです んだ : やすまれるんだ / やすまれないんだ / やすまれたんだ / やすまれなかったんだ ます : おやすみになり て : おやすみになって ない : おやすみにならない じしょ : おやすみになる た : おやすみになった いこう : (おやすみになろう) めいれい : (おやすみになれ) きんし : (おやすみになるな) ば : おやすみになれば ていねい : おやすみになります / おやすみになりません / おやすみになりました / おやすみになりませんでした ふつう : おやすみになる / おやすみにならない / おやすみになった / おやすみにならなかった んです : おやすみになるんです / おやすみにならないんです / おやすみになったんです / おやすみにならなかったんです んだ : おやすみになるんだ / おやすみにならないんだ / おやすみになったんだ / おやすみにならなかったんだ ます : おやすみし て : おやすみして ない : おやすみしない じしょ : おやすみする た : おやすみした いこう : おやすみしよう めいれい : おやすみしろ きんし : おやすみするな ば : おやすみすれば ていねい : おやすみします / おやすみしません / おやすみしました / おやすみしませんでした ふつう : おやすみする / おやすみしない / おやすみした / おやすみしなかった んです : おやすみするんです / おやすみしないんです / おやすみしたんです / おやすみしなかったんです んだ : おやすみするんだ / おやすみしないんだ / おやすみしたんだ / おやすみしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/