Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
破る : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 33 | GR1 | やぶる やぶります | [fr] transgresser [en] to violate | ＝ ⇔ | |||
やぶる / やぶりますます : やぶり て : やぶって ない : やぶらない じしょ : やぶる た : やぶった いこう : やぶろう めいれい : やぶれ きんし : やぶるな ば : やぶれば ていねい : やぶります / やぶりません / やぶりました / やぶりませんでした ふつう : やぶる / やぶらない / やぶった / やぶらなかった んです : やぶるんです / やぶらないんです / やぶったんです / やぶらなかったんです んだ : やぶるんだ / やぶらないんだ / やぶったんだ / やぶらなかったんだ ます : やぶれ て : やぶれて ない : やぶれない じしょ : やぶれる た : やぶれた いこう : (やぶれよう) めいれい : -- きんし : -- ば : やぶれれば ていねい : やぶれます / やぶれません / やぶれました / やぶれませんでした ふつう : やぶれる / やぶれない / やぶれた / やぶれなかった んです : やぶれるんです / やぶれないんです / やぶれたんです / やぶれなかったんです んだ : やぶれるんだ / やぶれないんだ / やぶれたんだ / やぶれなかったんだ ます : やぶられ て : やぶられて ない : やぶられない じしょ : やぶられる た : やぶられた いこう : やぶられよう めいれい : やぶられろ きんし : やぶられるな ば : やぶられれば ていねい : やぶられます / やぶられません / やぶられました / やぶられませんでした ふつう : やぶられる / やぶられない / やぶられた / やぶられなかった んです : やぶられるんです / やぶられないんです / やぶられたんです / やぶられなかったんです んだ : やぶられるんだ / やぶられないんだ / やぶられたんだ / やぶられなかったんだ ます : やぶらせ て : やぶらせて ない : やぶらせない じしょ : やぶらせる た : やぶらせた いこう : やぶらせよう めいれい : やぶらせろ きんし : やぶらせるな ば : やぶらせれば ていねい : やぶらせます / やぶらせません / やぶらせました / やぶらせませんでした ふつう : やぶらせる / やぶらせない / やぶらせた / やぶらせなかった んです : やぶらせるんです / やぶらせないんです / やぶらせたんです / やぶらせなかったんです んだ : やぶらせるんだ / やぶらせないんだ / やぶらせたんだ / やぶらせなかったんだ ます : やぶらせられ て : やぶらせられて ない : やぶらせられない じしょ : やぶらせられる た : やぶらせられた いこう : やぶらせられよう めいれい : やぶらせられろ きんし : やぶらせられるな ば : やぶらせられれば ていねい : やぶらせられます / やぶらせられません / やぶらせられました / やぶらせられませんでした ふつう : やぶらせられる / やぶらせられない / やぶらせられた / やぶらせられなかった んです : やぶらせられるんです / やぶらせられないんです / やぶらせられたんです / やぶらせられなかったんです んだ : やぶらせられるんだ / やぶらせられないんだ / やぶらせられたんだ / やぶらせられなかったんだ ます : やぶられ て : やぶられて ない : やぶられない じしょ : やぶられる た : やぶられた いこう : (やぶられよう) めいれい : (やぶられろ) きんし : (やぶられるな) ば : やぶられれば ていねい : やぶられます / やぶられません / やぶられました / やぶられませんでした ふつう : やぶられる / やぶられない / やぶられた / やぶられなかった んです : やぶられるんです / やぶられないんです / やぶられたんです / やぶられなかったんです んだ : やぶられるんだ / やぶられないんだ / やぶられたんだ / やぶられなかったんだ ます : おやぶりになり て : おやぶりになって ない : おやぶりにならない じしょ : おやぶりになる た : おやぶりになった いこう : (おやぶりになろう) めいれい : (おやぶりになれ) きんし : (おやぶりになるな) ば : おやぶりになれば ていねい : おやぶりになります / おやぶりになりません / おやぶりになりました / おやぶりになりませんでした ふつう : おやぶりになる / おやぶりにならない / おやぶりになった / おやぶりにならなかった んです : おやぶりになるんです / おやぶりにならないんです / おやぶりになったんです / おやぶりにならなかったんです んだ : おやぶりになるんだ / おやぶりにならないんだ / おやぶりになったんだ / おやぶりにならなかったんだ ます : おやぶりし て : おやぶりして ない : おやぶりしない じしょ : おやぶりする た : おやぶりした いこう : おやぶりしよう めいれい : おやぶりしろ きんし : おやぶりするな ば : おやぶりすれば ていねい : おやぶりします / おやぶりしません / おやぶりしました / おやぶりしませんでした ふつう : おやぶりする / おやぶりしない / おやぶりした / おやぶりしなかった んです : おやぶりするんです / おやぶりしないんです / おやぶりしたんです / おやぶりしなかったんです んだ : おやぶりするんだ / おやぶりしないんだ / おやぶりしたんだ / おやぶりしなかったんだ | |||||||
JMDict 破る : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR1 | やぶる | [en] to tear [en] to violate [en] to defeat [en] to smash [en] to destroy [fr] briser [fr] casser [fr] déchirer [fr] détruire [fr] profaner [de] zerreißen [de] zerbrechen [de] kaputt machen [de] übertreten [de] verletzen [de] verstoßen [de] (Gesetz) [de] brechen [de] (Vertrag) [de] besiegen [de] schlagen | |||||
やぶる / やぶりますます : やぶり て : やぶって ない : やぶらない じしょ : やぶる た : やぶった いこう : やぶろう めいれい : やぶれ きんし : やぶるな ば : やぶれば ていねい : やぶります / やぶりません / やぶりました / やぶりませんでした ふつう : やぶる / やぶらない / やぶった / やぶらなかった んです : やぶるんです / やぶらないんです / やぶったんです / やぶらなかったんです んだ : やぶるんだ / やぶらないんだ / やぶったんだ / やぶらなかったんだ ます : やぶれ て : やぶれて ない : やぶれない じしょ : やぶれる た : やぶれた いこう : (やぶれよう) めいれい : -- きんし : -- ば : やぶれれば ていねい : やぶれます / やぶれません / やぶれました / やぶれませんでした ふつう : やぶれる / やぶれない / やぶれた / やぶれなかった んです : やぶれるんです / やぶれないんです / やぶれたんです / やぶれなかったんです んだ : やぶれるんだ / やぶれないんだ / やぶれたんだ / やぶれなかったんだ ます : やぶられ て : やぶられて ない : やぶられない じしょ : やぶられる た : やぶられた いこう : やぶられよう めいれい : やぶられろ きんし : やぶられるな ば : やぶられれば ていねい : やぶられます / やぶられません / やぶられました / やぶられませんでした ふつう : やぶられる / やぶられない / やぶられた / やぶられなかった んです : やぶられるんです / やぶられないんです / やぶられたんです / やぶられなかったんです んだ : やぶられるんだ / やぶられないんだ / やぶられたんだ / やぶられなかったんだ ます : やぶらせ て : やぶらせて ない : やぶらせない じしょ : やぶらせる た : やぶらせた いこう : やぶらせよう めいれい : やぶらせろ きんし : やぶらせるな ば : やぶらせれば ていねい : やぶらせます / やぶらせません / やぶらせました / やぶらせませんでした ふつう : やぶらせる / やぶらせない / やぶらせた / やぶらせなかった んです : やぶらせるんです / やぶらせないんです / やぶらせたんです / やぶらせなかったんです んだ : やぶらせるんだ / やぶらせないんだ / やぶらせたんだ / やぶらせなかったんだ ます : やぶらせられ て : やぶらせられて ない : やぶらせられない じしょ : やぶらせられる た : やぶらせられた いこう : やぶらせられよう めいれい : やぶらせられろ きんし : やぶらせられるな ば : やぶらせられれば ていねい : やぶらせられます / やぶらせられません / やぶらせられました / やぶらせられませんでした ふつう : やぶらせられる / やぶらせられない / やぶらせられた / やぶらせられなかった んです : やぶらせられるんです / やぶらせられないんです / やぶらせられたんです / やぶらせられなかったんです んだ : やぶらせられるんだ / やぶらせられないんだ / やぶらせられたんだ / やぶらせられなかったんだ ます : やぶられ て : やぶられて ない : やぶられない じしょ : やぶられる た : やぶられた いこう : (やぶられよう) めいれい : (やぶられろ) きんし : (やぶられるな) ば : やぶられれば ていねい : やぶられます / やぶられません / やぶられました / やぶられませんでした ふつう : やぶられる / やぶられない / やぶられた / やぶられなかった んです : やぶられるんです / やぶられないんです / やぶられたんです / やぶられなかったんです んだ : やぶられるんだ / やぶられないんだ / やぶられたんだ / やぶられなかったんだ ます : おやぶりになり て : おやぶりになって ない : おやぶりにならない じしょ : おやぶりになる た : おやぶりになった いこう : (おやぶりになろう) めいれい : (おやぶりになれ) きんし : (おやぶりになるな) ば : おやぶりになれば ていねい : おやぶりになります / おやぶりになりません / おやぶりになりました / おやぶりになりませんでした ふつう : おやぶりになる / おやぶりにならない / おやぶりになった / おやぶりにならなかった んです : おやぶりになるんです / おやぶりにならないんです / おやぶりになったんです / おやぶりにならなかったんです んだ : おやぶりになるんだ / おやぶりにならないんだ / おやぶりになったんだ / おやぶりにならなかったんだ ます : おやぶりし て : おやぶりして ない : おやぶりしない じしょ : おやぶりする た : おやぶりした いこう : おやぶりしよう めいれい : おやぶりしろ きんし : おやぶりするな ば : おやぶりすれば ていねい : おやぶりします / おやぶりしません / おやぶりしました / おやぶりしませんでした ふつう : おやぶりする / おやぶりしない / おやぶりした / おやぶりしなかった んです : おやぶりするんです / おやぶりしないんです / おやぶりしたんです / おやぶりしなかったんです んだ : おやぶりするんだ / おやぶりしないんだ / おやぶりしたんだ / おやぶりしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/