Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
締める : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 22 | GR2 | しめる しめます | [fr] attacher (sa ceinture, son écharpe etc.) [en] to tie [en] to fasten | ⇔ ⇔ cf. cf. | ベルトを | ||
しめる / しめますます : しめ て : しめて ない : しめない じしょ : しめる た : しめた いこう : しめよう めいれい : しめろ きんし : しめるな ば : しめれば ていねい : しめます / しめません / しめました / しめませんでした ふつう : しめる / しめない / しめた / しめなかった んです : しめるんです / しめないんです / しめたんです / しめなかったんです んだ : しめるんだ / しめないんだ / しめたんだ / しめなかったんだ ます : しめられ て : しめられて ない : しめられない じしょ : しめられる た : しめられた いこう : (しめられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : しめられれば ていねい : しめられます / しめられません / しめられました / しめられませんでした ふつう : しめられる / しめられない / しめられた / しめられなかった んです : しめられるんです / しめられないんです / しめられたんです / しめられなかったんです んだ : しめられるんだ / しめられないんだ / しめられたんだ / しめられなかったんだ ます : しめられ て : しめられて ない : しめられない じしょ : しめられる た : しめられた いこう : しめられよう めいれい : しめられろ きんし : しめられるな ば : しめられれば ていねい : しめられます / しめられません / しめられました / しめられませんでした ふつう : しめられる / しめられない / しめられた / しめられなかった んです : しめられるんです / しめられないんです / しめられたんです / しめられなかったんです んだ : しめられるんだ / しめられないんだ / しめられたんだ / しめられなかったんだ ます : しめさせ て : しめさせて ない : しめさせない じしょ : しめさせる た : しめさせた いこう : しめさせよう めいれい : しめさせろ きんし : しめさせるな ば : しめさせれば ていねい : しめさせます / しめさせません / しめさせました / しめさせませんでした ふつう : しめさせる / しめさせない / しめさせた / しめさせなかった んです : しめさせるんです / しめさせないんです / しめさせたんです / しめさせなかったんです んだ : しめさせるんだ / しめさせないんだ / しめさせたんだ / しめさせなかったんだ ます : しめさせられ て : しめさせられて ない : しめさせられない じしょ : しめさせられる た : しめさせられた いこう : しめさせられよう めいれい : しめさせられろ きんし : しめさせられるな ば : しめさせられれば ていねい : しめさせられます / しめさせられません / しめさせられました / しめさせられませんでした ふつう : しめさせられる / しめさせられない / しめさせられた / しめさせられなかった んです : しめさせられるんです / しめさせられないんです / しめさせられたんです / しめさせられなかったんです んだ : しめさせられるんだ / しめさせられないんだ / しめさせられたんだ / しめさせられなかったんだ ます : しめられ て : しめられて ない : しめられない じしょ : しめられる た : しめられた いこう : (しめられよう) めいれい : (しめられろ) きんし : (しめられるな) ば : しめられれば ていねい : しめられます / しめられません / しめられました / しめられませんでした ふつう : しめられる / しめられない / しめられた / しめられなかった んです : しめられるんです / しめられないんです / しめられたんです / しめられなかったんです んだ : しめられるんだ / しめられないんだ / しめられたんだ / しめられなかったんだ ます : おしめになり て : おしめになって ない : おしめにならない じしょ : おしめになる た : おしめになった いこう : (おしめになろう) めいれい : (おしめになれ) きんし : (おしめになるな) ば : おしめになれば ていねい : おしめになります / おしめになりません / おしめになりました / おしめになりませんでした ふつう : おしめになる / おしめにならない / おしめになった / おしめにならなかった んです : おしめになるんです / おしめにならないんです / おしめになったんです / おしめにならなかったんです んだ : おしめになるんだ / おしめにならないんだ / おしめになったんだ / おしめにならなかったんだ ます : おしめし て : おしめして ない : おしめしない じしょ : おしめする た : おしめした いこう : おしめしよう めいれい : おしめしろ きんし : おしめするな ば : おしめすれば ていねい : おしめします / おしめしません / おしめしました / おしめしませんでした ふつう : おしめする / おしめしない / おしめした / おしめしなかった んです : おしめするんです / おしめしないんです / おしめしたんです / おしめしなかったんです んだ : おしめするんだ / おしめしないんだ / おしめしたんだ / おしめしなかったんだ | |||||||
JMDict 締める : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR2 | しめる | [en] to tie [en] to fasten [fr] attacher [fr] lier [ru] затягивать [ru] завязывать [de] zubinden [de] umbinden [de] festschnüren [de] zusammenschnüren [de] anziehen [de] (Schraube [de] Wasserhahn) [de] strenger werden [de] fester anfassen [de] zusammenrechnen | |||||
しめる / しめますます : しめ て : しめて ない : しめない じしょ : しめる た : しめた いこう : しめよう めいれい : しめろ きんし : しめるな ば : しめれば ていねい : しめます / しめません / しめました / しめませんでした ふつう : しめる / しめない / しめた / しめなかった んです : しめるんです / しめないんです / しめたんです / しめなかったんです んだ : しめるんだ / しめないんだ / しめたんだ / しめなかったんだ ます : しめられ て : しめられて ない : しめられない じしょ : しめられる た : しめられた いこう : (しめられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : しめられれば ていねい : しめられます / しめられません / しめられました / しめられませんでした ふつう : しめられる / しめられない / しめられた / しめられなかった んです : しめられるんです / しめられないんです / しめられたんです / しめられなかったんです んだ : しめられるんだ / しめられないんだ / しめられたんだ / しめられなかったんだ ます : しめられ て : しめられて ない : しめられない じしょ : しめられる た : しめられた いこう : しめられよう めいれい : しめられろ きんし : しめられるな ば : しめられれば ていねい : しめられます / しめられません / しめられました / しめられませんでした ふつう : しめられる / しめられない / しめられた / しめられなかった んです : しめられるんです / しめられないんです / しめられたんです / しめられなかったんです んだ : しめられるんだ / しめられないんだ / しめられたんだ / しめられなかったんだ ます : しめさせ て : しめさせて ない : しめさせない じしょ : しめさせる た : しめさせた いこう : しめさせよう めいれい : しめさせろ きんし : しめさせるな ば : しめさせれば ていねい : しめさせます / しめさせません / しめさせました / しめさせませんでした ふつう : しめさせる / しめさせない / しめさせた / しめさせなかった んです : しめさせるんです / しめさせないんです / しめさせたんです / しめさせなかったんです んだ : しめさせるんだ / しめさせないんだ / しめさせたんだ / しめさせなかったんだ ます : しめさせられ て : しめさせられて ない : しめさせられない じしょ : しめさせられる た : しめさせられた いこう : しめさせられよう めいれい : しめさせられろ きんし : しめさせられるな ば : しめさせられれば ていねい : しめさせられます / しめさせられません / しめさせられました / しめさせられませんでした ふつう : しめさせられる / しめさせられない / しめさせられた / しめさせられなかった んです : しめさせられるんです / しめさせられないんです / しめさせられたんです / しめさせられなかったんです んだ : しめさせられるんだ / しめさせられないんだ / しめさせられたんだ / しめさせられなかったんだ ます : しめられ て : しめられて ない : しめられない じしょ : しめられる た : しめられた いこう : (しめられよう) めいれい : (しめられろ) きんし : (しめられるな) ば : しめられれば ていねい : しめられます / しめられません / しめられました / しめられませんでした ふつう : しめられる / しめられない / しめられた / しめられなかった んです : しめられるんです / しめられないんです / しめられたんです / しめられなかったんです んだ : しめられるんだ / しめられないんだ / しめられたんだ / しめられなかったんだ ます : おしめになり て : おしめになって ない : おしめにならない じしょ : おしめになる た : おしめになった いこう : (おしめになろう) めいれい : (おしめになれ) きんし : (おしめになるな) ば : おしめになれば ていねい : おしめになります / おしめになりません / おしめになりました / おしめになりませんでした ふつう : おしめになる / おしめにならない / おしめになった / おしめにならなかった んです : おしめになるんです / おしめにならないんです / おしめになったんです / おしめにならなかったんです んだ : おしめになるんだ / おしめにならないんだ / おしめになったんだ / おしめにならなかったんだ ます : おしめし て : おしめして ない : おしめしない じしょ : おしめする た : おしめした いこう : おしめしよう めいれい : おしめしろ きんし : おしめするな ば : おしめすれば ていねい : おしめします / おしめしません / おしめしました / おしめしませんでした ふつう : おしめする / おしめしない / おしめした / おしめしなかった んです : おしめするんです / おしめしないんです / おしめしたんです / おしめしなかったんです んだ : おしめするんだ / おしめしないんだ / おしめしたんだ / おしめしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/