- We use kanjidic2
- We use JMdict
[+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
33 | GR1 | さわぐ さわぎます | [fr] faire du vacarme [en] to make noise [en] to clamor [fr] être excité [fr] faire du tapage [fr] s'agiter | cf. | 「 | ||
さわぐ / さわぎますます : さわぎ て : さわいで ない : さわがない じしょ : さわぐ た : さわいだ いこう : さわごう めいれい : さわげ きんし : さわぐな ば : さわげば ていねい : さわぎます / さわぎません / さわぎました / さわぎませんでした ふつう : さわぐ / さわがない / さわいだ / さわがなかった んです : さわぐんです / さわがないんです / さわいだんです / さわがなかったんです んだ : さわぐんだ / さわがないんだ / さわいだんだ / さわがなかったんだ ます : さわげ て : さわげて ない : さわげない じしょ : さわげる た : さわげた いこう : (さわげよう) めいれい : -- きんし : -- ば : さわげれば ていねい : さわげます / さわげません / さわげました / さわげませんでした ふつう : さわげる / さわげない / さわげた / さわげなかった んです : さわげるんです / さわげないんです / さわげたんです / さわげなかったんです んだ : さわげるんだ / さわげないんだ / さわげたんだ / さわげなかったんだ ます : さわがれ て : さわがれて ない : さわがれない じしょ : さわがれる た : さわがれた いこう : さわがれよう めいれい : さわがれろ きんし : さわがれるな ば : さわがれれば ていねい : さわがれます / さわがれません / さわがれました / さわがれませんでした ふつう : さわがれる / さわがれない / さわがれた / さわがれなかった んです : さわがれるんです / さわがれないんです / さわがれたんです / さわがれなかったんです んだ : さわがれるんだ / さわがれないんだ / さわがれたんだ / さわがれなかったんだ ます : さわがせ て : さわがせて ない : さわがせない じしょ : さわがせる た : さわがせた いこう : さわがせよう めいれい : さわがせろ きんし : さわがせるな ば : さわがせれば ていねい : さわがせます / さわがせません / さわがせました / さわがせませんでした ふつう : さわがせる / さわがせない / さわがせた / さわがせなかった んです : さわがせるんです / さわがせないんです / さわがせたんです / さわがせなかったんです んだ : さわがせるんだ / さわがせないんだ / さわがせたんだ / さわがせなかったんだ ます : さわがせられ て : さわがせられて ない : さわがせられない じしょ : さわがせられる た : さわがせられた いこう : さわがせられよう めいれい : さわがせられろ きんし : さわがせられるな ば : さわがせられれば ていねい : さわがせられます / さわがせられません / さわがせられました / さわがせられませんでした ふつう : さわがせられる / さわがせられない / さわがせられた / さわがせられなかった んです : さわがせられるんです / さわがせられないんです / さわがせられたんです / さわがせられなかったんです んだ : さわがせられるんだ / さわがせられないんだ / さわがせられたんだ / さわがせられなかったんだ ます : さわがれ て : さわがれて ない : さわがれない じしょ : さわがれる た : さわがれた いこう : (さわがれよう) めいれい : (さわがれろ) きんし : (さわがれるな) ば : さわがれれば ていねい : さわがれます / さわがれません / さわがれました / さわがれませんでした ふつう : さわがれる / さわがれない / さわがれた / さわがれなかった んです : さわがれるんです / さわがれないんです / さわがれたんです / さわがれなかったんです んだ : さわがれるんだ / さわがれないんだ / さわがれたんだ / さわがれなかったんだ ます : おさわぎになり て : おさわぎになって ない : おさわぎにならない じしょ : おさわぎになる た : おさわぎになった いこう : (おさわぎになろう) めいれい : (おさわぎになれ) きんし : (おさわぎになるな) ば : おさわぎになれば ていねい : おさわぎになります / おさわぎになりません / おさわぎになりました / おさわぎになりませんでした ふつう : おさわぎになる / おさわぎにならない / おさわぎになった / おさわぎにならなかった んです : おさわぎになるんです / おさわぎにならないんです / おさわぎになったんです / おさわぎにならなかったんです んだ : おさわぎになるんだ / おさわぎにならないんだ / おさわぎになったんだ / おさわぎにならなかったんだ ます : おさわぎし て : おさわぎして ない : おさわぎしない じしょ : おさわぎする た : おさわぎした いこう : おさわぎしよう めいれい : おさわぎしろ きんし : おさわぎするな ば : おさわぎすれば ていねい : おさわぎします / おさわぎしません / おさわぎしました / おさわぎしませんでした ふつう : おさわぎする / おさわぎしない / おさわぎした / おさわぎしなかった んです : おさわぎするんです / おさわぎしないんです / おさわぎしたんです / おさわぎしなかったんです んだ : おさわぎするんだ / おさわぎしないんだ / おさわぎしたんだ / おさわぎしなかったんだ |
[+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
GR1 | さわぐ | [en] to make noise [en] to clamor [en] to be excited [en] to be alarmed [en] to kick up a fuss [en] to make merry [en] to be annoying [en] to be troublesome [en] to make a noise [fr] être excité [fr] faire du tapage [fr] s'agiter [de] larmen [de] Krach machen [de] Radau machen [de] toben [de] viel Aufhebens machen [de] Theater machen um ... [de] aufgeregt sein [de] besorgt sein [de] ausgelassen sein [de] toben [de] Saufgelage machen | |||||
さわぐ / さわぎますます : さわぎ て : さわいで ない : さわがない じしょ : さわぐ た : さわいだ いこう : さわごう めいれい : さわげ きんし : さわぐな ば : さわげば ていねい : さわぎます / さわぎません / さわぎました / さわぎませんでした ふつう : さわぐ / さわがない / さわいだ / さわがなかった んです : さわぐんです / さわがないんです / さわいだんです / さわがなかったんです んだ : さわぐんだ / さわがないんだ / さわいだんだ / さわがなかったんだ ます : さわげ て : さわげて ない : さわげない じしょ : さわげる た : さわげた いこう : (さわげよう) めいれい : -- きんし : -- ば : さわげれば ていねい : さわげます / さわげません / さわげました / さわげませんでした ふつう : さわげる / さわげない / さわげた / さわげなかった んです : さわげるんです / さわげないんです / さわげたんです / さわげなかったんです んだ : さわげるんだ / さわげないんだ / さわげたんだ / さわげなかったんだ ます : さわがれ て : さわがれて ない : さわがれない じしょ : さわがれる た : さわがれた いこう : さわがれよう めいれい : さわがれろ きんし : さわがれるな ば : さわがれれば ていねい : さわがれます / さわがれません / さわがれました / さわがれませんでした ふつう : さわがれる / さわがれない / さわがれた / さわがれなかった んです : さわがれるんです / さわがれないんです / さわがれたんです / さわがれなかったんです んだ : さわがれるんだ / さわがれないんだ / さわがれたんだ / さわがれなかったんだ ます : さわがせ て : さわがせて ない : さわがせない じしょ : さわがせる た : さわがせた いこう : さわがせよう めいれい : さわがせろ きんし : さわがせるな ば : さわがせれば ていねい : さわがせます / さわがせません / さわがせました / さわがせませんでした ふつう : さわがせる / さわがせない / さわがせた / さわがせなかった んです : さわがせるんです / さわがせないんです / さわがせたんです / さわがせなかったんです んだ : さわがせるんだ / さわがせないんだ / さわがせたんだ / さわがせなかったんだ ます : さわがせられ て : さわがせられて ない : さわがせられない じしょ : さわがせられる た : さわがせられた いこう : さわがせられよう めいれい : さわがせられろ きんし : さわがせられるな ば : さわがせられれば ていねい : さわがせられます / さわがせられません / さわがせられました / さわがせられませんでした ふつう : さわがせられる / さわがせられない / さわがせられた / さわがせられなかった んです : さわがせられるんです / さわがせられないんです / さわがせられたんです / さわがせられなかったんです んだ : さわがせられるんだ / さわがせられないんだ / さわがせられたんだ / さわがせられなかったんだ ます : さわがれ て : さわがれて ない : さわがれない じしょ : さわがれる た : さわがれた いこう : (さわがれよう) めいれい : (さわがれろ) きんし : (さわがれるな) ば : さわがれれば ていねい : さわがれます / さわがれません / さわがれました / さわがれませんでした ふつう : さわがれる / さわがれない / さわがれた / さわがれなかった んです : さわがれるんです / さわがれないんです / さわがれたんです / さわがれなかったんです んだ : さわがれるんだ / さわがれないんだ / さわがれたんだ / さわがれなかったんだ ます : おさわぎになり て : おさわぎになって ない : おさわぎにならない じしょ : おさわぎになる た : おさわぎになった いこう : (おさわぎになろう) めいれい : (おさわぎになれ) きんし : (おさわぎになるな) ば : おさわぎになれば ていねい : おさわぎになります / おさわぎになりません / おさわぎになりました / おさわぎになりませんでした ふつう : おさわぎになる / おさわぎにならない / おさわぎになった / おさわぎにならなかった んです : おさわぎになるんです / おさわぎにならないんです / おさわぎになったんです / おさわぎにならなかったんです んだ : おさわぎになるんだ / おさわぎにならないんだ / おさわぎになったんだ / おさわぎにならなかったんだ ます : おさわぎし て : おさわぎして ない : おさわぎしない じしょ : おさわぎする た : おさわぎした いこう : おさわぎしよう めいれい : おさわぎしろ きんし : おさわぎするな ば : おさわぎすれば ていねい : おさわぎします / おさわぎしません / おさわぎしました / おさわぎしませんでした ふつう : おさわぎする / おさわぎしない / おさわぎした / おさわぎしなかった んです : おさわぎするんです / おさわぎしないんです / おさわぎしたんです / おさわぎしなかったんです んだ : おさわぎするんだ / おさわぎしないんだ / おさわぎしたんだ / おさわぎしなかったんだ |