Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
止める : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 14 | GR2 | とめる とめます | [fr] arrêter [en] to stop (something or someone) | CDを | |||
とめる / とめますます : とめ て : とめて ない : とめない じしょ : とめる た : とめた いこう : とめよう めいれい : とめろ きんし : とめるな ば : とめれば ていねい : とめます / とめません / とめました / とめませんでした ふつう : とめる / とめない / とめた / とめなかった んです : とめるんです / とめないんです / とめたんです / とめなかったんです んだ : とめるんだ / とめないんだ / とめたんだ / とめなかったんだ ます : とめられ て : とめられて ない : とめられない じしょ : とめられる た : とめられた いこう : (とめられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : とめられれば ていねい : とめられます / とめられません / とめられました / とめられませんでした ふつう : とめられる / とめられない / とめられた / とめられなかった んです : とめられるんです / とめられないんです / とめられたんです / とめられなかったんです んだ : とめられるんだ / とめられないんだ / とめられたんだ / とめられなかったんだ ます : とめられ て : とめられて ない : とめられない じしょ : とめられる た : とめられた いこう : とめられよう めいれい : とめられろ きんし : とめられるな ば : とめられれば ていねい : とめられます / とめられません / とめられました / とめられませんでした ふつう : とめられる / とめられない / とめられた / とめられなかった んです : とめられるんです / とめられないんです / とめられたんです / とめられなかったんです んだ : とめられるんだ / とめられないんだ / とめられたんだ / とめられなかったんだ ます : とめさせ て : とめさせて ない : とめさせない じしょ : とめさせる た : とめさせた いこう : とめさせよう めいれい : とめさせろ きんし : とめさせるな ば : とめさせれば ていねい : とめさせます / とめさせません / とめさせました / とめさせませんでした ふつう : とめさせる / とめさせない / とめさせた / とめさせなかった んです : とめさせるんです / とめさせないんです / とめさせたんです / とめさせなかったんです んだ : とめさせるんだ / とめさせないんだ / とめさせたんだ / とめさせなかったんだ ます : とめさせられ て : とめさせられて ない : とめさせられない じしょ : とめさせられる た : とめさせられた いこう : とめさせられよう めいれい : とめさせられろ きんし : とめさせられるな ば : とめさせられれば ていねい : とめさせられます / とめさせられません / とめさせられました / とめさせられませんでした ふつう : とめさせられる / とめさせられない / とめさせられた / とめさせられなかった んです : とめさせられるんです / とめさせられないんです / とめさせられたんです / とめさせられなかったんです んだ : とめさせられるんだ / とめさせられないんだ / とめさせられたんだ / とめさせられなかったんだ ます : とめられ て : とめられて ない : とめられない じしょ : とめられる た : とめられた いこう : (とめられよう) めいれい : (とめられろ) きんし : (とめられるな) ば : とめられれば ていねい : とめられます / とめられません / とめられました / とめられませんでした ふつう : とめられる / とめられない / とめられた / とめられなかった んです : とめられるんです / とめられないんです / とめられたんです / とめられなかったんです んだ : とめられるんだ / とめられないんだ / とめられたんだ / とめられなかったんだ ます : おとめになり て : おとめになって ない : おとめにならない じしょ : おとめになる た : おとめになった いこう : (おとめになろう) めいれい : (おとめになれ) きんし : (おとめになるな) ば : おとめになれば ていねい : おとめになります / おとめになりません / おとめになりました / おとめになりませんでした ふつう : おとめになる / おとめにならない / おとめになった / おとめにならなかった んです : おとめになるんです / おとめにならないんです / おとめになったんです / おとめにならなかったんです んだ : おとめになるんだ / おとめにならないんだ / おとめになったんだ / おとめにならなかったんだ ます : おとめし て : おとめして ない : おとめしない じしょ : おとめする た : おとめした いこう : おとめしよう めいれい : おとめしろ きんし : おとめするな ば : おとめすれば ていねい : おとめします / おとめしません / おとめしました / おとめしませんでした ふつう : おとめする / おとめしない / おとめした / おとめしなかった んです : おとめするんです / おとめしないんです / おとめしたんです / おとめしなかったんです んだ : おとめするんだ / おとめしないんだ / おとめしたんだ / おとめしなかったんだ | |||||||
JMDict 止める : 3
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR2 | とめる | [en] to stop (something or someone) [en] to turn off [fr] arrêter (qqchose) [en] to concentrate on [en] to pay attention to [en] to remember [en] to bear in mind [en] to fix into place [en] to park [en] to leave somewhere for a time [de] anhalten [de] stoppen [de] befestigen [de] festmachen [de] abhalten [de] aufhalten [de] hinterlassen [de] zurücklassen [de] festhalten [de] einschließen | |||||
とめる / とめますます : とめ て : とめて ない : とめない じしょ : とめる た : とめた いこう : とめよう めいれい : とめろ きんし : とめるな ば : とめれば ていねい : とめます / とめません / とめました / とめませんでした ふつう : とめる / とめない / とめた / とめなかった んです : とめるんです / とめないんです / とめたんです / とめなかったんです んだ : とめるんだ / とめないんだ / とめたんだ / とめなかったんだ ます : とめられ て : とめられて ない : とめられない じしょ : とめられる た : とめられた いこう : (とめられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : とめられれば ていねい : とめられます / とめられません / とめられました / とめられませんでした ふつう : とめられる / とめられない / とめられた / とめられなかった んです : とめられるんです / とめられないんです / とめられたんです / とめられなかったんです んだ : とめられるんだ / とめられないんだ / とめられたんだ / とめられなかったんだ ます : とめられ て : とめられて ない : とめられない じしょ : とめられる た : とめられた いこう : とめられよう めいれい : とめられろ きんし : とめられるな ば : とめられれば ていねい : とめられます / とめられません / とめられました / とめられませんでした ふつう : とめられる / とめられない / とめられた / とめられなかった んです : とめられるんです / とめられないんです / とめられたんです / とめられなかったんです んだ : とめられるんだ / とめられないんだ / とめられたんだ / とめられなかったんだ ます : とめさせ て : とめさせて ない : とめさせない じしょ : とめさせる た : とめさせた いこう : とめさせよう めいれい : とめさせろ きんし : とめさせるな ば : とめさせれば ていねい : とめさせます / とめさせません / とめさせました / とめさせませんでした ふつう : とめさせる / とめさせない / とめさせた / とめさせなかった んです : とめさせるんです / とめさせないんです / とめさせたんです / とめさせなかったんです んだ : とめさせるんだ / とめさせないんだ / とめさせたんだ / とめさせなかったんだ ます : とめさせられ て : とめさせられて ない : とめさせられない じしょ : とめさせられる た : とめさせられた いこう : とめさせられよう めいれい : とめさせられろ きんし : とめさせられるな ば : とめさせられれば ていねい : とめさせられます / とめさせられません / とめさせられました / とめさせられませんでした ふつう : とめさせられる / とめさせられない / とめさせられた / とめさせられなかった んです : とめさせられるんです / とめさせられないんです / とめさせられたんです / とめさせられなかったんです んだ : とめさせられるんだ / とめさせられないんだ / とめさせられたんだ / とめさせられなかったんだ ます : とめられ て : とめられて ない : とめられない じしょ : とめられる た : とめられた いこう : (とめられよう) めいれい : (とめられろ) きんし : (とめられるな) ば : とめられれば ていねい : とめられます / とめられません / とめられました / とめられませんでした ふつう : とめられる / とめられない / とめられた / とめられなかった んです : とめられるんです / とめられないんです / とめられたんです / とめられなかったんです んだ : とめられるんだ / とめられないんだ / とめられたんだ / とめられなかったんだ ます : おとめになり て : おとめになって ない : おとめにならない じしょ : おとめになる た : おとめになった いこう : (おとめになろう) めいれい : (おとめになれ) きんし : (おとめになるな) ば : おとめになれば ていねい : おとめになります / おとめになりません / おとめになりました / おとめになりませんでした ふつう : おとめになる / おとめにならない / おとめになった / おとめにならなかった んです : おとめになるんです / おとめにならないんです / おとめになったんです / おとめにならなかったんです んだ : おとめになるんだ / おとめにならないんだ / おとめになったんだ / おとめにならなかったんだ ます : おとめし て : おとめして ない : おとめしない じしょ : おとめする た : おとめした いこう : おとめしよう めいれい : おとめしろ きんし : おとめするな ば : おとめすれば ていねい : おとめします / おとめしません / おとめしました / おとめしませんでした ふつう : おとめする / おとめしない / おとめした / おとめしなかった んです : おとめするんです / おとめしないんです / おとめしたんです / おとめしなかったんです んだ : おとめするんだ / おとめしないんだ / おとめしたんだ / おとめしなかったんだ | |||||||
| GR2 | やめる | [en] to end [en] to stop [en] to cease [en] to resign [fr] cesser [fr] stopper [fr] terminer [ru] прекращать [ru] переставать [ru] бросать [ru] отказываться | |||||
やめる / やめますます : やめ て : やめて ない : やめない じしょ : やめる た : やめた いこう : やめよう めいれい : やめろ きんし : やめるな ば : やめれば ていねい : やめます / やめません / やめました / やめませんでした ふつう : やめる / やめない / やめた / やめなかった んです : やめるんです / やめないんです / やめたんです / やめなかったんです んだ : やめるんだ / やめないんだ / やめたんだ / やめなかったんだ ます : やめられ て : やめられて ない : やめられない じしょ : やめられる た : やめられた いこう : (やめられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : やめられれば ていねい : やめられます / やめられません / やめられました / やめられませんでした ふつう : やめられる / やめられない / やめられた / やめられなかった んです : やめられるんです / やめられないんです / やめられたんです / やめられなかったんです んだ : やめられるんだ / やめられないんだ / やめられたんだ / やめられなかったんだ ます : やめられ て : やめられて ない : やめられない じしょ : やめられる た : やめられた いこう : やめられよう めいれい : やめられろ きんし : やめられるな ば : やめられれば ていねい : やめられます / やめられません / やめられました / やめられませんでした ふつう : やめられる / やめられない / やめられた / やめられなかった んです : やめられるんです / やめられないんです / やめられたんです / やめられなかったんです んだ : やめられるんだ / やめられないんだ / やめられたんだ / やめられなかったんだ ます : やめさせ て : やめさせて ない : やめさせない じしょ : やめさせる た : やめさせた いこう : やめさせよう めいれい : やめさせろ きんし : やめさせるな ば : やめさせれば ていねい : やめさせます / やめさせません / やめさせました / やめさせませんでした ふつう : やめさせる / やめさせない / やめさせた / やめさせなかった んです : やめさせるんです / やめさせないんです / やめさせたんです / やめさせなかったんです んだ : やめさせるんだ / やめさせないんだ / やめさせたんだ / やめさせなかったんだ ます : やめさせられ て : やめさせられて ない : やめさせられない じしょ : やめさせられる た : やめさせられた いこう : やめさせられよう めいれい : やめさせられろ きんし : やめさせられるな ば : やめさせられれば ていねい : やめさせられます / やめさせられません / やめさせられました / やめさせられませんでした ふつう : やめさせられる / やめさせられない / やめさせられた / やめさせられなかった んです : やめさせられるんです / やめさせられないんです / やめさせられたんです / やめさせられなかったんです んだ : やめさせられるんだ / やめさせられないんだ / やめさせられたんだ / やめさせられなかったんだ ます : やめられ て : やめられて ない : やめられない じしょ : やめられる た : やめられた いこう : (やめられよう) めいれい : (やめられろ) きんし : (やめられるな) ば : やめられれば ていねい : やめられます / やめられません / やめられました / やめられませんでした ふつう : やめられる / やめられない / やめられた / やめられなかった んです : やめられるんです / やめられないんです / やめられたんです / やめられなかったんです んだ : やめられるんだ / やめられないんだ / やめられたんだ / やめられなかったんだ ます : おやめになり て : おやめになって ない : おやめにならない じしょ : おやめになる た : おやめになった いこう : (おやめになろう) めいれい : (おやめになれ) きんし : (おやめになるな) ば : おやめになれば ていねい : おやめになります / おやめになりません / おやめになりました / おやめになりませんでした ふつう : おやめになる / おやめにならない / おやめになった / おやめにならなかった んです : おやめになるんです / おやめにならないんです / おやめになったんです / おやめにならなかったんです んだ : おやめになるんだ / おやめにならないんだ / おやめになったんだ / おやめにならなかったんだ ます : おやめし て : おやめして ない : おやめしない じしょ : おやめする た : おやめした いこう : おやめしよう めいれい : おやめしろ きんし : おやめするな ば : おやめすれば ていねい : おやめします / おやめしません / おやめしました / おやめしませんでした ふつう : おやめする / おやめしない / おやめした / おやめしなかった んです : おやめするんです / おやめしないんです / おやめしたんです / おやめしなかったんです んだ : おやめするんだ / おやめしないんだ / おやめしたんだ / おやめしなかったんだ | |||||||
| GR2 | とどめる | [en] to stop [en] to cease [en] to put an end to [fr] garder la trace de qc [fr] s'en tenir à [fr] se contenter de qc [de] (schriftspr.) [de] anhalten [de] stoppen | |||||
とどめる / とどめますます : とどめ て : とどめて ない : とどめない じしょ : とどめる た : とどめた いこう : とどめよう めいれい : とどめろ きんし : とどめるな ば : とどめれば ていねい : とどめます / とどめません / とどめました / とどめませんでした ふつう : とどめる / とどめない / とどめた / とどめなかった んです : とどめるんです / とどめないんです / とどめたんです / とどめなかったんです んだ : とどめるんだ / とどめないんだ / とどめたんだ / とどめなかったんだ ます : とどめられ て : とどめられて ない : とどめられない じしょ : とどめられる た : とどめられた いこう : (とどめられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : とどめられれば ていねい : とどめられます / とどめられません / とどめられました / とどめられませんでした ふつう : とどめられる / とどめられない / とどめられた / とどめられなかった んです : とどめられるんです / とどめられないんです / とどめられたんです / とどめられなかったんです んだ : とどめられるんだ / とどめられないんだ / とどめられたんだ / とどめられなかったんだ ます : とどめられ て : とどめられて ない : とどめられない じしょ : とどめられる た : とどめられた いこう : とどめられよう めいれい : とどめられろ きんし : とどめられるな ば : とどめられれば ていねい : とどめられます / とどめられません / とどめられました / とどめられませんでした ふつう : とどめられる / とどめられない / とどめられた / とどめられなかった んです : とどめられるんです / とどめられないんです / とどめられたんです / とどめられなかったんです んだ : とどめられるんだ / とどめられないんだ / とどめられたんだ / とどめられなかったんだ ます : とどめさせ て : とどめさせて ない : とどめさせない じしょ : とどめさせる た : とどめさせた いこう : とどめさせよう めいれい : とどめさせろ きんし : とどめさせるな ば : とどめさせれば ていねい : とどめさせます / とどめさせません / とどめさせました / とどめさせませんでした ふつう : とどめさせる / とどめさせない / とどめさせた / とどめさせなかった んです : とどめさせるんです / とどめさせないんです / とどめさせたんです / とどめさせなかったんです んだ : とどめさせるんだ / とどめさせないんだ / とどめさせたんだ / とどめさせなかったんだ ます : とどめさせられ て : とどめさせられて ない : とどめさせられない じしょ : とどめさせられる た : とどめさせられた いこう : とどめさせられよう めいれい : とどめさせられろ きんし : とどめさせられるな ば : とどめさせられれば ていねい : とどめさせられます / とどめさせられません / とどめさせられました / とどめさせられませんでした ふつう : とどめさせられる / とどめさせられない / とどめさせられた / とどめさせられなかった んです : とどめさせられるんです / とどめさせられないんです / とどめさせられたんです / とどめさせられなかったんです んだ : とどめさせられるんだ / とどめさせられないんだ / とどめさせられたんだ / とどめさせられなかったんだ ます : とどめられ て : とどめられて ない : とどめられない じしょ : とどめられる た : とどめられた いこう : (とどめられよう) めいれい : (とどめられろ) きんし : (とどめられるな) ば : とどめられれば ていねい : とどめられます / とどめられません / とどめられました / とどめられませんでした ふつう : とどめられる / とどめられない / とどめられた / とどめられなかった んです : とどめられるんです / とどめられないんです / とどめられたんです / とどめられなかったんです んだ : とどめられるんだ / とどめられないんだ / とどめられたんだ / とどめられなかったんだ ます : おとどめになり て : おとどめになって ない : おとどめにならない じしょ : おとどめになる た : おとどめになった いこう : (おとどめになろう) めいれい : (おとどめになれ) きんし : (おとどめになるな) ば : おとどめになれば ていねい : おとどめになります / おとどめになりません / おとどめになりました / おとどめになりませんでした ふつう : おとどめになる / おとどめにならない / おとどめになった / おとどめにならなかった んです : おとどめになるんです / おとどめにならないんです / おとどめになったんです / おとどめにならなかったんです んだ : おとどめになるんだ / おとどめにならないんだ / おとどめになったんだ / おとどめにならなかったんだ ます : おとどめし て : おとどめして ない : おとどめしない じしょ : おとどめする た : おとどめした いこう : おとどめしよう めいれい : おとどめしろ きんし : おとどめするな ば : おとどめすれば ていねい : おとどめします / おとどめしません / おとどめしました / おとどめしませんでした ふつう : おとどめする / おとどめしない / おとどめした / おとどめしなかった んです : おとどめするんです / おとどめしないんです / おとどめしたんです / おとどめしなかったんです んだ : おとどめするんだ / おとどめしないんだ / おとどめしたんだ / おとどめしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/