北海道(ほっかいどう)観光(かんこう)課(か)御中(おんちゅう)

前略(ぜんりゃく) 私(わたし)はロラン・デュポンと申し(もうし)ます。フランスのボルドーの電話(でんわ)の会社(かいしゃ)で働き(はたらき)ながら、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。

今年(ことし)の夏(なつ)、会社(かいしゃ)の研修(けんしゅう)をしに、1か月(かげつ)日本(にほん)へ行く(いく)予定(よてい)があります。研修(けんしゅう)をする場所(ばしょ)は東京(とうきょう)なのですが、一週間(いっしゅうかん)休み(やすみ)がありますから、北海道(ほっかいどう)へ行き(いき)たいと思っ(おもっ)ています。

それで、北海道(ほっかいどう)の色々(いろいろ)な情報(じょうほう)を教え(おしえ)てもらいたいと思い(おもい)ましたから、お手紙(てがみ)を書き(かき)ました。

東京(とうきょう)からどうやって北海道(ほっかいどう)まで行く(いく)ことができますか。飛行機(ひこうき)がいちばん速く(はやく)て便利(べんり)だと聞き(きき)ましたが、電車(でんしゃ)で行く(いく)ことができるという話(はなし)も聞き(きき)ました。私(わたし)は飛行機(ひこうき)があまり好き(すき)ではありませんから、できたら電車(でんしゃ)で行き(いき)たいと考え(かんがえ)ています。行き方(いきかた)や大体(だいたい)の値段(ねだん)など教え(おしえ)ていただけますか。よろしくお願い(おねがい)します。

また、泊まる(とまる)所(ところ)はどんな所(ところ)がありますか。私(わたし)は、あまりよいホテルでなくてもいいですから、そこに住ん(すん)でいたりそこで働い(はたらい)ていたりする人(ひと)と話(はなし)ができる所(ところ)に泊まり(とまり)たいと思っ(おもっ)ています。もしホテルのリストなどがありましたら、送っ(おくっ)ていただけませんか。

それから、北海道(ほっかいどう)の観光(かんこう)地(ち)のパンフレットも送っ(おくっ)ていただけたら、大変(たいへん)嬉しく(うれしく)思い(おもい)ます。

色々(いろいろ)なお願い(おねがい)をして、すみませんが、よろしくお願い(おねがい)します。 草々(そうそう)

平成(へいせい)二(に)十(じゅう)年(ねん)四月(しがつ)七日(なのか)