Dictionary
- We use kanjidic2
- We use JMdict
Mettez dans la case ci-dessous le mot français, ou japonais (kana, kanji) dont vous voulez connaître la traduction, l'usage etc.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Vous pouvez utiliser * :
*ます pour やすみ ます、ね ます etc.
par exemple.
Pour la recherche en rômaji, faites attention à une transcription spécifique en rômaji : ne pas utiliser des accents. Transcrivez en rômaji caractère en caractère : ex.) こうこうせい←koukousei, おねえさん←oneesan). Pour ん, écrivez 'nn'
Pour la transformation en katakana, tapez en capitales : ex.)デパート←DEPA-TO
Pour le dictionnaire de kanji, utilisez Hiragana pour la lecture japonaise (Kun-yomi), par exemple, み.る (. avant Okuri-gana) et Katakana pour la lecture chinoise (On-yomi) comme ケン.
Si le nouveau système pour taper en rômaji ne fonctionne pas sur firefox etc., utilisez ceci.
Phrases
Reading in kana
遅れる : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] |
| 26 | GR2 | おくれる おくれます | [fr] être en retard [fr] se retarder [en] to be late [fr] être différé [fr] retarder | ⇔ | |||
おくれる / おくれますます : おくれ て : おくれて ない : おくれない じしょ : おくれる た : おくれた いこう : おくれよう めいれい : おくれろ きんし : おくれるな ば : おくれれば ていねい : おくれます / おくれません / おくれました / おくれませんでした ふつう : おくれる / おくれない / おくれた / おくれなかった んです : おくれるんです / おくれないんです / おくれたんです / おくれなかったんです んだ : おくれるんだ / おくれないんだ / おくれたんだ / おくれなかったんだ ます : おくれられ て : おくれられて ない : おくれられない じしょ : おくれられる た : おくれられた いこう : (おくれられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : おくれられれば ていねい : おくれられます / おくれられません / おくれられました / おくれられませんでした ふつう : おくれられる / おくれられない / おくれられた / おくれられなかった んです : おくれられるんです / おくれられないんです / おくれられたんです / おくれられなかったんです んだ : おくれられるんだ / おくれられないんだ / おくれられたんだ / おくれられなかったんだ ます : おくれられ て : おくれられて ない : おくれられない じしょ : おくれられる た : おくれられた いこう : おくれられよう めいれい : おくれられろ きんし : おくれられるな ば : おくれられれば ていねい : おくれられます / おくれられません / おくれられました / おくれられませんでした ふつう : おくれられる / おくれられない / おくれられた / おくれられなかった んです : おくれられるんです / おくれられないんです / おくれられたんです / おくれられなかったんです んだ : おくれられるんだ / おくれられないんだ / おくれられたんだ / おくれられなかったんだ ます : おくれさせ て : おくれさせて ない : おくれさせない じしょ : おくれさせる た : おくれさせた いこう : おくれさせよう めいれい : おくれさせろ きんし : おくれさせるな ば : おくれさせれば ていねい : おくれさせます / おくれさせません / おくれさせました / おくれさせませんでした ふつう : おくれさせる / おくれさせない / おくれさせた / おくれさせなかった んです : おくれさせるんです / おくれさせないんです / おくれさせたんです / おくれさせなかったんです んだ : おくれさせるんだ / おくれさせないんだ / おくれさせたんだ / おくれさせなかったんだ ます : おくれさせられ て : おくれさせられて ない : おくれさせられない じしょ : おくれさせられる た : おくれさせられた いこう : おくれさせられよう めいれい : おくれさせられろ きんし : おくれさせられるな ば : おくれさせられれば ていねい : おくれさせられます / おくれさせられません / おくれさせられました / おくれさせられませんでした ふつう : おくれさせられる / おくれさせられない / おくれさせられた / おくれさせられなかった んです : おくれさせられるんです / おくれさせられないんです / おくれさせられたんです / おくれさせられなかったんです んだ : おくれさせられるんだ / おくれさせられないんだ / おくれさせられたんだ / おくれさせられなかったんだ ます : おくれられ て : おくれられて ない : おくれられない じしょ : おくれられる た : おくれられた いこう : (おくれられよう) めいれい : (おくれられろ) きんし : (おくれられるな) ば : おくれられれば ていねい : おくれられます / おくれられません / おくれられました / おくれられませんでした ふつう : おくれられる / おくれられない / おくれられた / おくれられなかった んです : おくれられるんです / おくれられないんです / おくれられたんです / おくれられなかったんです んだ : おくれられるんだ / おくれられないんだ / おくれられたんだ / おくれられなかったんだ ます : おおくれになり て : おおくれになって ない : おおくれにならない じしょ : おおくれになる た : おおくれになった いこう : (おおくれになろう) めいれい : (おおくれになれ) きんし : (おおくれになるな) ば : おおくれになれば ていねい : おおくれになります / おおくれになりません / おおくれになりました / おおくれになりませんでした ふつう : おおくれになる / おおくれにならない / おおくれになった / おおくれにならなかった んです : おおくれになるんです / おおくれにならないんです / おおくれになったんです / おおくれにならなかったんです んだ : おおくれになるんだ / おおくれにならないんだ / おおくれになったんだ / おおくれにならなかったんだ ます : おおくれし て : おおくれして ない : おおくれしない じしょ : おおくれする た : おおくれした いこう : おおくれしよう めいれい : おおくれしろ きんし : おおくれするな ば : おおくれすれば ていねい : おおくれします / おおくれしません / おおくれしました / おおくれしませんでした ふつう : おおくれする / おおくれしない / おおくれした / おおくれしなかった んです : おおくれするんです / おおくれしないんです / おおくれしたんです / おおくれしなかったんです んだ : おおくれするんだ / おおくれしないんだ / おおくれしたんだ / おおくれしなかったんだ | |||||||
JMDict 遅れる : 1
| [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | [+][-] | |||
| GR2 | おくれる | [en] to be late [en] to be delayed [en] to fall behind schedule [en] to be overdue [fr] être différé [fr] être en retard [fr] retarder [ru] опаздывать [de] sich verspäten [de] zu spät kommen [de] zu spät sein [de] unpünktlich sein [de] überfällig sein [de] zurückliegen [de] zurückbleiben [de] zurück sein [de] überflügelt werden [de] nachgehen | |||||
おくれる / おくれますます : おくれ て : おくれて ない : おくれない じしょ : おくれる た : おくれた いこう : おくれよう めいれい : おくれろ きんし : おくれるな ば : おくれれば ていねい : おくれます / おくれません / おくれました / おくれませんでした ふつう : おくれる / おくれない / おくれた / おくれなかった んです : おくれるんです / おくれないんです / おくれたんです / おくれなかったんです んだ : おくれるんだ / おくれないんだ / おくれたんだ / おくれなかったんだ ます : おくれられ て : おくれられて ない : おくれられない じしょ : おくれられる た : おくれられた いこう : (おくれられよう) めいれい : -- きんし : -- ば : おくれられれば ていねい : おくれられます / おくれられません / おくれられました / おくれられませんでした ふつう : おくれられる / おくれられない / おくれられた / おくれられなかった んです : おくれられるんです / おくれられないんです / おくれられたんです / おくれられなかったんです んだ : おくれられるんだ / おくれられないんだ / おくれられたんだ / おくれられなかったんだ ます : おくれられ て : おくれられて ない : おくれられない じしょ : おくれられる た : おくれられた いこう : おくれられよう めいれい : おくれられろ きんし : おくれられるな ば : おくれられれば ていねい : おくれられます / おくれられません / おくれられました / おくれられませんでした ふつう : おくれられる / おくれられない / おくれられた / おくれられなかった んです : おくれられるんです / おくれられないんです / おくれられたんです / おくれられなかったんです んだ : おくれられるんだ / おくれられないんだ / おくれられたんだ / おくれられなかったんだ ます : おくれさせ て : おくれさせて ない : おくれさせない じしょ : おくれさせる た : おくれさせた いこう : おくれさせよう めいれい : おくれさせろ きんし : おくれさせるな ば : おくれさせれば ていねい : おくれさせます / おくれさせません / おくれさせました / おくれさせませんでした ふつう : おくれさせる / おくれさせない / おくれさせた / おくれさせなかった んです : おくれさせるんです / おくれさせないんです / おくれさせたんです / おくれさせなかったんです んだ : おくれさせるんだ / おくれさせないんだ / おくれさせたんだ / おくれさせなかったんだ ます : おくれさせられ て : おくれさせられて ない : おくれさせられない じしょ : おくれさせられる た : おくれさせられた いこう : おくれさせられよう めいれい : おくれさせられろ きんし : おくれさせられるな ば : おくれさせられれば ていねい : おくれさせられます / おくれさせられません / おくれさせられました / おくれさせられませんでした ふつう : おくれさせられる / おくれさせられない / おくれさせられた / おくれさせられなかった んです : おくれさせられるんです / おくれさせられないんです / おくれさせられたんです / おくれさせられなかったんです んだ : おくれさせられるんだ / おくれさせられないんだ / おくれさせられたんだ / おくれさせられなかったんだ ます : おくれられ て : おくれられて ない : おくれられない じしょ : おくれられる た : おくれられた いこう : (おくれられよう) めいれい : (おくれられろ) きんし : (おくれられるな) ば : おくれられれば ていねい : おくれられます / おくれられません / おくれられました / おくれられませんでした ふつう : おくれられる / おくれられない / おくれられた / おくれられなかった んです : おくれられるんです / おくれられないんです / おくれられたんです / おくれられなかったんです んだ : おくれられるんだ / おくれられないんだ / おくれられたんだ / おくれられなかったんだ ます : おおくれになり て : おおくれになって ない : おおくれにならない じしょ : おおくれになる た : おおくれになった いこう : (おおくれになろう) めいれい : (おおくれになれ) きんし : (おおくれになるな) ば : おおくれになれば ていねい : おおくれになります / おおくれになりません / おおくれになりました / おおくれになりませんでした ふつう : おおくれになる / おおくれにならない / おおくれになった / おおくれにならなかった んです : おおくれになるんです / おおくれにならないんです / おおくれになったんです / おおくれにならなかったんです んだ : おおくれになるんだ / おおくれにならないんだ / おおくれになったんだ / おおくれにならなかったんだ ます : おおくれし て : おおくれして ない : おおくれしない じしょ : おおくれする た : おおくれした いこう : おおくれしよう めいれい : おおくれしろ きんし : おおくれするな ば : おおくれすれば ていねい : おおくれします / おおくれしません / おおくれしました / おおくれしませんでした ふつう : おおくれする / おおくれしない / おおくれした / おおくれしなかった んです : おおくれするんです / おおくれしないんです / おおくれしたんです / おおくれしなかったんです んだ : おおくれするんだ / おおくれしないんだ / おおくれしたんだ / おおくれしなかったんだ | |||||||
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。
http://j-learning.com/