よみ・いみ = あわせる
4 found
会/合/併/遭/
会社 : [fr] entreprise, [fr] compagnie, [fr] société, [en] company, [en] corporation / 会社員 : [fr] employé de la compagnie, [en] company employee / 会議室 : [fr] salle de réunion, [fr] salle de conférence, [en] conference room, [en] council room / 会う : [fr] rencontrer, [fr] voir, [en] to meet / 会議 : [fr] réunion, [fr] conférence, [en] meeting, [en] conference, [en] congress, [fr] assemblée, [fr] congrès / 会社員 : [fr] employé de bureau, [en] company employee / 都会 : [fr] grande ville, [en] city, [fr] ville / 社会 : [fr] société, [fr] monde, [en] society / 運動会 : [fr] réunion sportive (organisée souvent à l'école), [en] athletic meet, [fr] rencontre sportive / 展覧会 : [fr] exposition, [en] exhibition / 教会 : [fr] église, [en] church / 大会 : [fr] grand rassemblement, [en] convention, [en] tournament, [en] mass meeting, [fr] convention / 忘年会 : [fr] banquet de fin d'année, [en] year-end party, [fr] fête de fin d'année / 新年会 : [fr] banquet de début d'année, [en] New Year's party / 都会 : [fr] ville (par rapport à la campagne), [en] city / 国際会議 : [fr] conférence international, [en] international conference / 会話 : [fr] conversation, [fr] dialogue, [en] conversation, [fr] discussion
待ち合わせ : [fr] rendez-vous, [en] appointment / 試合 : [fr] match, [en] match, [en] game / 場合 : [fr] cas, [fr] condition, [en] case, [en] situation, [fr] circonstance / 間に合う : [fr] arriver à temps, [en] to be in time for / 都合がいい : [fr] convenir à, [en] convenient, [en] favorable, [fr] avantageux, [fr] commode, [fr] favorable / 都合が悪い : [fr] ne pas convenir à, [en] inconvenience, [fr] inconvénient / 合格する : [fr] réussir à, [en] to pass, [en] to get through / 見合い : [fr] rendez-vous arrangé en vue de fiançailles éventuelles, [en] formal marriage interview, [fr] entrevue formelle en vue d'un mariage / 合う : [fr] aller bien, [en] to fit, [en] to suit, [en] to agree with, [en] to match, [fr] convenir, [fr] s'adapter à / 似合う : [fr] aller bien, [en] to suit, [en] to match, [fr] aller bien ensemble / 場合 : [fr] cas, [en] case / 具合 : [fr] condition, [en] condition, [en] state, [en] health, [fr] état, [fr] état de forme
遭う : [fr] avoir (un accident), [en] to meet, [en] to encounter (undesirable nuance)
会/合/併/遭/
会/合/併/遭/
会
6strokes JLPT : 4級★★★★★★★☆ (PS2)
Reading-KUN
Reading-ON
Meaning (in English)
/meeting /meet /party /association /interview /join /
Stroke orderStroke order : http://kakijun.main.jp/
合
6strokes JLPT : 3級★★★★★★★☆ (PS2)
Reading-KUN
/あ.う /-あ.う /あ.い /あい- /-あ.い /-あい /あ.わす /あ.わせる /-あ.わせる /
Reading-ON
Meaning (in English)
Stroke order : http://kakijun.main.jp/
併
8strokes JLPT : 1級★☆☆☆☆☆☆☆ (Jôyô kanji)
Reading-KUN
/あわ.せる /
Reading-ON
/ヘイ /
Meaning (in English)
/join /get together /unite /collective /
Stroke order : http://kakijun.main.jp/
遭
13strokes JLPT : 1級★☆☆☆☆☆☆☆ (Jôyô kanji)
Reading-KUN
Reading-ON
/ソウ /
Meaning (in English)
/encounter /meet /party /association /interview /join /
Stroke order : http://kakijun.main.jp/
- We use kanjidic2
http://j-learning.com/e-mail: admin[at]j-learning.com
(C) JA 2005-16
Jun Arisue 作『j-learning.com』はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスで提供されています。